EUSKARA
Bizkaiko Foru Aldundiak, datozen apirilaren 29 eta 30ean Euskalduna Jauregian, PrestIK enplegu eta trebakuntzarako aretoa antolatu dau.
Areto honetan, 16tik 30 urtera bitarteko gazteei zuzenduta dauden hezkuntza eta trebakuntza ikastaroak ( LH, unibertsitatea…) eta hauentzako dauden lan irteerak bilduko dira.
Aukera aparta honakoa lan eta trebakuntza arloak gertuagotik ezagutzeko. Joateko aukerarik ez bazenu, zabaldu mezua zuen lagunen artean, idea hau oso interesgarria dela uste bait dugu Lurgorritik.
CASTELLANO
Desde la Diputación de Bizkaia se va abrir los días 29 y 30 en el Palacio del Euskalduna un salón de formación y empleo tanto para los estudiantes universitarios como quienes han terminado su carrera.
Se pretende desde este salón acoger en un mismo lugar toda la oferta tanto de educación (FP, Universidad…) como las posibles salidas profesionales donde estarán las empresas.
Os invitamos a que asistáis a esta gran oportunidad y aunque no podáis acudir difundirlo entre vuestros compañeros
